a) Tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del patrimonio cultural inmaterial
Este ámbito abarca una inmensa variedad de formas habladas como proverbios, adivinanzas, cuentos, leyendas, mitos, cantos y poemas épicos, plegarias, etc. Las tradiciones y expresiones orales sirven para transmitir conocimientos, valores culturales y sociales, y una memoria colectiva. Son fundamentales para mantener vivas las culturas, de ahí que el valor y la riqueza de este ámbito no estribe en la naturaleza gramatical de las lenguas, sino en su poder como principal vehículo de transmisión del patrimonio inmaterial.
